-
1 belt shifter
отводка для ремня; механизм для передвигания ремняEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > belt shifter
-
2 fourche
f1. вилка, вилкообразная [вильчатая] деталь 2. разветвлениеfourche de poulie — серьга [подвесная скоба] блока -
3 fourche à courroie
сущ.1) тех. вилка перевода ремня, отводка приводного ремня, отводка ремня2) маш. вилочная отводка для ремняФранцузско-русский универсальный словарь > fourche à courroie
-
4 Riemenumleger
сущ.1) тех. отводка ремня2) текст. направляющая вилка для ремня, отводка для ремня3) свар. устройство для перевода ремня -
5 guide-courroie
-
6 Riemenschalter
-
7 Riemenausrücker
-
8 belt shifter
вилка для передвигания ремня; отводка для ремня; переводная вилкаEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > belt shifter
-
9 guide-courroie
m1. отводка для ремня 2. направляющий ролик для ремняFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > guide-courroie
-
10 passe-courroie
-
11 shifter
1) сдвигающее устройство, сдвиговый регистр
2) схема сдвига
3) устройство переключения регистров( в печатающем устройстве) ∙ barrel shifter byte shifter frequency shifter level shifter phase shifter quotient shifter плут, хитрец;
ловкач( морское) помощник кока( техническое) переводной механизм;
рычаг переключения( техническое) отводка (для ремня) рабочий сцены shifter: barrel ~ вчт. многорегистровая схема циклического сдвига funnel ~ вчт. двухуровневое устройство сдвига scene ~ рабочий сцены shifter: barrel ~ вчт. многорегистровая схема циклического сдвига -
12 shifter
[ʹʃıftə] n1. см. shift II + -er2. плут, хитрец; ловкач3. мор. помощник кока4. тех.1) переводной механизм; рычаг переключения2) отводка ( для ремня)5. рабочий сцены -
13 passe-courroie
-
14 horquilla de correa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > horquilla de correa
-
15 débrayage de courroie
сущ.тех. отводка для ремняФранцузско-русский универсальный словарь > débrayage de courroie
-
16 horquilla de correa
-
17 shifter
['ʃɪftə]сущ.1) тот, кто меняет что-л.2)б) подсобный рабочий ( в шахте)3) тот, кто изворачивается, прибегает к уловкам, ловкач4) тех.а) переводной механизм; рычаг переключения -
18 passe-courroie
mотводка для ремняFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > passe-courroie
-
19 belt fork
1) Техника: вилка выключения ремённой передачи, вилка для ремня, вилка отвода ремня, переводная вилка для ремня2) Строительство: вилка для отвода ремня, отводка3) Железнодорожный термин: вилка для перевода ремня, направляющая вилка4) Машиностроение: переводная вилка -
20 Riemengabel
сущ.1) тех. вилка для перевода ремня2) полигр. отводка ремня, переводная вилка для ремня3) текст. вилка для отводки ремня4) ВМФ. уключина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТВОДКА — ОТВОДКА, отводки, жен. 1. только ед. Действие по гл. отвести в 8 знач. отводить (спец.). Отводка каймы на блюдце. 2. То, что отведено; ответвление, ветвь (спец.). Отводка от главной трубы. 3. Приспособление в станках для перевода ремня с… … Толковый словарь Ушакова
Отводка — I ж. 1. процесс действия по гл. отводить II 2. Результат такого действия. II ж. разг. 1. процесс действия по гл. отводить III 2. Результат такого действия. III ж. 1. процесс действия по гл. отводить V … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой